fbpx

12 april | Vind het juiste antwoord

12 april | Vind het juiste antwoord
Prijsvraag Red Warrior

vrijdag 12 april 2019

Het juiste antwoord is: C

Je schrijft ‘whisky’ als het product uit Schotland, Japan, Frankrijk en elders komt. Als de whisky uit Ierland of de Verenigde Staten komt, moet je ‘whiskey’ schrijven (en uitspreken). De achtergrond hiervan ligt het verleden. In de 19e eeuw wisselde de kwaliteit van de Schotse whisky nogal, soms was die rampzalig. Om zich te onderscheiden en niet voor moonshiners (illegale stokers) aangezien te worden kwamen de Ieren op het idee, net voor ze hun product naar de Verenigde Staten exporteerden, een ‘e’ toe te voegen. Daarom wordt ‘whiskey’ nog steeds gebruikt voor in Ierland en de Verenigde Staten geproduceerde whisky’s. Maar let op, de term ‘whisky’ wordt algemeen erkend, maar zeg nooit van een Schot dat hij ‘whiskey’ maakt, als je tenminste niet meteen de deur uitgezet wilt worden ;-).

bron: Guidot, M. (2016). Whiskykenner word je zo. Vanves, Frankrijk: Hachette Livre.